Uso de cookies Cerrar [X]

Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación del usuario. Las cookies utilizadas no contienen ningún tipo de información de carácter personal. Si continua navegando entendemos que acepta su uso. Dispone de más información acerca de las cookies y cómo impedir su uso en nuestra política de cookies.

Murciasalud >> BVMS >> Preevid
Consejería de Salud
Servicio Murciano de Salud
Compartir:
  • Enviar a Me gusta en Facebook
  • Twittear
  • Whatsapp

Incluida en el banco de preguntas el . Categorías: Calidad asistencial, Gestación, Salud de la mujer, Salud Infantil, Prevención y promoción de la salud, Nutrición .

Health professionals Servicio Murciano de Salud. Consejería de Salud. Región de Murcia

Escalas de valoración de la lactancia materna en Atención Primaria. La pregunta original del usuario era "En Atención Primaria, ¿Qué escalas permiten la detección de problemas en el proceso de la lactancia materna y por tanto el riesgo de abandono precoz? " Breastfeeding assessment scales in Primary Care

A partir de la literatura científica revisada, se han identificado diversas escalas de valoración del proceso de la lactancia materna (LM) validadas para el contexto sanitario español. De entre ellas, se han seleccionado aquellas que se consideran más adecuadas para su aplicación en el ámbito de la Atención Primaria (AP), tanto en la etapa prenatal como en el periodo de postparto, destinadas a la detección de problemas relacionados con la LM.

La  Guía de Buenas Prácticas Clínicas sobre promoción y apoyo a la LM de la Registered Nurses Association of Ontario (RNAO)(1), explica que, para la valoración del proceso de LM se usen herramientas fiables y válidas que puedan emplearse para analizar distintos aspectos del proceso de LM. Explica que las herramientas apoyan la coherencia entre el equipo interprofesional y la diada lactante (madre y bebé), y sus resultados pueden identificar situaciones en las puede estar indicado un mayor apoyo y asistencia para promover el inicio, la exclusividad y la continuación de la LM.

Comenta la guía que la valoración de la LM comienza antes del nacimiento y comprende aspectos como la intención de amamantar de la persona, así como sus actitudes, conocimiento, nivel de confianza o autoeficacia respecto a la LM y apoyos sociales. Y que gracias a las valoraciones prenatales se puede determinar la probabilidad de continuidad de la LM e identificar potenciales problemas y desafíos, lo que brinda la oportunidad de:

  • abordar las preocupaciones,
  • influir positivamente en la intención de amamantar y en la autoeficacia,
  • comenzar a impartir educación sobre LM ya sea individualmente o a través de clases prenatales.

El panel de expertos de la guía resalta que, la realización de valoraciones continuadas hasta los seis meses o más constituyen una valiosa estrategia para promover la LM exclusiva y continuada.

En esta guía, se mencionan tres ejemplos de herramientas de valoración de la LM que pueden emplearse para valorar distintos aspectos del proceso de LM.

Dos de ellas, están validadas y traducidas al castellano:

  • La herramienta de valoración de LM, LATCH(2), evalúa cinco aspectos de LM, incluidos la posición (colocación), el agarre y el grado de confort con el agarre. La escala LATCH es probablemente la más usada y es la única que está traducida al español con un análisis de fiabilidad, aunque carece de valoración su validez en la versión traducida. Es una escala sencilla de aplicar y sobre ella existen muchos trabajos publicados, sobre todo a nivel hospitalario. Parece que además ofrece una aceptable validez predictiva para la LM.
  • Breastfeeding Self-Efficacy Scale-Short Form, (BSES-SF)(3), es la  versión  corta  de  14  ítems de la Breastfeeding self-efficacy Scale (BSES), escala de autoeficacia en lactancia materna, presenta la misma validez y confiabilidad que la versión larga, y es más sencilla de utilizar, con menos ítems y la misma capacidad predictiva.

Una revisión sistemática (RS) publicada en 2022 acerca de cuestionarios validados en español para la investigación en LM(4),  concluye que son nueve los cuestionarios que cumplen con los criterios metodológicos de validación establecidos desde el inicio de la investigación. Indican los autores  que existe una gran variabilidad, de acuerdo a la poblaciones a las cuales se aplican (madres en post parto, madres trabajadoras, embarazadas, médicos, enfermeras pediátricas y matronas) y también en función del objetivo a evaluar de cada uno (conocimientos, actitudes y apoyo a la LM), por lo que no se puede afirmar que un cuestionario sea mejor que otro y, desde el punto de vista práctico, habría que escoger el instrumento que realmente mida lo que se pretende medir.

En esta respuesta, sólamente vamos a hacer referencia a los cuestionarios que pueden ser utilizados en AP:

  • Prenatal breastfeeding self-efficacy Scale (PBSES), la versión en español(5) valora la confianza de la madre en su capacidad para amamantar (autoeficacia) y predice las conductas de lactancia. La versión en español de la PBSES muestra evidencia de fiabilidad, validez predictiva y validez grupal contrastante.

  • Acerca de la escala de autoeficacia en lactancia materna BSES-SF(3), un estudio realizado en el ámbito de AP(6) concluyó que la escala BSES-SF es una herramienta útil en AP para detectar madres con riesgo de abandono de la LM exclusiva antes de los dos meses de vida de los niños y se determina que aquellas madres con una puntuación en la escala de 58 puntos o menos deberían recibir un mayor apoyo de la LM debido a dicho riesgo de abandono.

  • Iowa Infant Feeding Attitude Scale- Short (IIFAS-S). Evalúa la actitud de las madres hacia la LM, la lactancia con fórmula y el tiempo estimado de duración de éstas, con un importante valor predictivo. La escala original contenía diecisiete preguntas. Fue  modificada a una versión más corta con 9 ítems en la validación al castellano(7). La nueva escala obtuvo mejores valores de confiabilidad, conservando el mismo objetivo de esa escala con el beneficio de ser más amigable y requerir menos tiempo para su realización. Mostró ser un buen predictor de iniciación e intención materna de amamantar, de exclusividad y duración de la LM.

  • Beginning Breastfeeding Survey-Cumulative (BBSC)(8). El objetivo de esta escala es la evaluación global y percepción de la madre sobre la efectividad de la LM en el posparto temprano y el riesgo de abandono prematuro. Las puntuaciones más altas indican una LM más efectiva. Por su baja especificidad sería necesaria una evaluación personalizada de la técnica de LM para las madres con puntuaciones menores a 88 puntos.

Comentar que la escala LATCH(2), fue descartada de este estudio porque en la validación al castellano si tiene un análisis de fiabilidad pero no de validez, aunque sea muy utilizada en distintos entornos sanitarios como una adecuada herramienta para medir registros.

Otra escala validada al castellano y no incluida en la RS anterior, que posee una buena fiabilidad y validez y  podría ser utilizada en AP, es la Bristol Breastfeeding Assessment Tool (BBAT)(9). Esta escala consiste en la observación de una toma completa preferiblemente en el hospital. Así mismo, cuando las madres llegan por primera vez a AP, sería conveniente repetir esta observación por parte de algún profesional; de esta forma permite detectar problemas en la técnica de la alimentación al pecho, facilitando determinar los aspectos a mejorar y afianzar la LM.

Referencias (9):

  1. Guía de Buenas Prácticas Clínicas.Lactancia Materna - Fomento y Apoyo al Inicio, la Exclusividad y la Continuación de la Lactancia Materna para Recién Nacidos, Lactantes y Niños Pequeños. Registered Nurses Association of Ontario(RNAO). Tercera edición, 2018. [https://rnao.ca/sites/rnao-ca/files/bpg/translations/BPG_Lactancia_Materna.pdf] [Consulta: 17/08/2025]
  2. Báez León Carmen, Blasco Contreras Rosario, Martín Sequeros Esperanza, Pozo Ayuso Mª Luisa del, Sánchez Conde Ana Isabel, Vargas Hormigos Concepción. Validación al castellano de una escala de evaluación de la lactancia materna: el LATCH. Análisis de fiabilidad. Index Enferm [Internet]. 2008 Sep [citado 2025 Ago 13] ; 17( 3 ): 205-209. [http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962008000300012&lng=es.] [Consulta: 17/08/2025]
  3. Oliver-Roig A, d'Anglade-González ML, García-García B, Silva-Tubio JR, Richart-Martínez M, Dennis CL. The Spanish version of the Breastfeeding Self-Efficacy Scale-Short Form: reliability and validity assessment. Int J Nurs Stud. 2012 Feb;49(2):169-73. [DOI 10.1016/j.ijnurstu.2011.08.005] [Consulta: 17/08/2025]
  4. Cuestionarios validados en español para la investigación en lactancia materna: Una revisión sistemática. Nutr Clín Diet Hosp. 2022; 42(2):43-57 [DOI 10.12873/422soriano] [Consulta: 17/08/2025]
  5. Piñeiro-Albero RM, Ramos-Pichardo JD, Oliver-Roig A, Velandrino-Nicolás A, Richart-Martínez M, García-de-León-González R, Wells KJ. The Spanish version of the prenatal breast-feeding self-efficacy scale: reliability and validity assessment. Int J Nurs Stud. 2013 Oct;50(10):1385-90. [DOI 10.1016/j.ijnurstu.2012.12.010] [Consulta: 17/08/2025]
  6. Balaguer-Martínez JV, García-Pérez R, Gallego-Iborra A, Sánchez-Almeida E, Sánchez-Díaz MD, Ciriza-Barea E; Red de Investigación en Pediatría de Atención Primaria (PAPenRed). Capacidad predictiva para la lactancia y determinación del mejor punto de corte de la escala BSES-SF [Predictive capacity for breastfeeding and determination of the best cut-off point for the breastfeeding self-efficacy scale-short form]. An Pediatr (Engl Ed). 2021 Jan 27:S1695-4033(20)30536-1. [DOI 10.1016/j.anpedi.2020.12.013] [Consulta: 17/08/2025]
  7. Tomás-Almarcha R, Oliver-Roig A, Richart-Martinez M. Reliability and Validity of the Reduced Spanish Version of the Iowa Infant Feeding Attitude Scale. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2016 Sep-Oct;45(5):e26-40. [DOI 10.1016/j.jogn.2016.08.001] [Consulta: 17/08/2025]
  8. Saus-Ortega C, Oliver-Roig A, Richart-Martínez M, Mulder P, Cabrero-García J. Validation of the Spanish Version of the Beginning Breastfeeding Survey-Cumulative: A Follow-up Study. J Hum Lact. 2019 Nov;35(4):672-682. [DOI 10.1177/0890334419840003] [Consulta: 17/08/2025]
  9. Balaguer-Martínez JV, Esquivel-Ojeda JN, Valcarce-Pérez I, Ciriza-Barea E, García-Sotro C, López-Santiveri A, Hernández-Gil A. Translation to Spanish and validation of a scale for the observation of breastfeeding: The Bristol Breastfeeding Assessment Tool. An Pediatr (Engl Ed). 2022 Apr;96(4):286-293. [DOI 10.1016/j.anpede.2021.04.009] [Consulta: 17/08/2025]

Estas referencias son del tipo:

  1. Guías de práctica clínica: 1 referencia
  2. Cohortes, casos controles, serie de casos clínicos: 0 referencia
  3. Sumario de evidencia: 0 referencia
  4. Información/ material de ayuda para pacientes: 0 referencia
  5. Capítulo de libro: 0 referencia
  6. Consenso de profesionales: 1 referencia
  7. Ensayos clínicos: 0 referencia
  8. Estudios de validación: 6 referencias
  9. Metaanálisis y/o revisiones sistemáticas: 1 referencia

Pregunta contestada por

Cita recomendada

Banco de Preguntas Preevid. Escalas de valoración de la lactancia materna en Atención Primaria. Biblioteca Virtual Murciasalud, 2025. Disponible en http://www.murciasalud.es/preevid/26496

Advertencia sobre la utilización de las respuestas

Las contestaciones a las preguntas formuladas, se elaboran con una finalidad exclusivamente formativa. Lo que se pretende, es contribuir con información al enriquecimiento y actualización del proceso deliberativo de los profesionales de la Medicina y de la Enfermería. Nunca deberán ser usadas como criterio único o fundamental para el establecimiento de un determinado diagnóstico o la adopción de una pauta terapéutica concreta.

De ningún modo se pretende sustituir, avalar o tutelar la responsabilidad del médico. Esta deriva de sus propias decisiones y sólo por él debe ser asumida, no pudiendo ser compartida por quienes sólo le han informado. La Consejería de Salud y el Servicio Murciano de Salud, rechazan a priori toda responsabilidad respecto de cualquier daño o perjuicio que se pueda imputar a la utilización total o parcial de la información aportada y que fue solicitada previamente por el profesional médico o de enfermería.

Murciasalud, el portal sanitario de la Región de Murcia

(c) Consejería de Salud de la Región de Murcia

Contacto: Ronda de Levante, 11, 30008, Murcia 5ª Planta

( - )